Documents d'étude de l'ECI

Le principal instrument de collecte de données utilisé pour l’étude était le Formulaire d’évaluation des mauvais traitements de l’ECI‑2008. Ce formulaire était rempli par le principal travailleur enquêteur des services de protection de l’enfance à la fin de chaque enquête sur la maltraitance d’enfants.


Toutes les questions sur les formulaires de sélection des cas étaient définies dans un document d’accompagnement, le Guide pratique de l’ECI-2008.


Le Forumulaire d'intervenant était rempli par tous les travailleur qui ont participé à l'étude.   

 


Le Formulaire d’évaluation des mauvais traitements de l’ECI‑2008 a été adapté pour apparaître sous la forme d’un formulaire contextuel électronique intégré au système automatisé de renseignements sur le client au Québec (Projet intégration jeunesse). Le formulaire prenait la forme d’une série de neuf fenêtres à onglets respectant la structure de base du formulaire.

The CIS-2008 Child Maltreatment Assessment Form was adapted to appear as an electronic pop-up form integrated into the client information system in Québec (Projet Intégration Jeunesse {PIJ}). The form appeared as a series of nine tabbed windows following the basic structure of the form.